We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Pilkapių Varnas (Raven Of The Barrows)

from Šauksmai Iš Praeities by Juodvarnis

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • CD
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    The first Juodvarnis studio album.

    Includes unlimited streaming of Šauksmai Iš Praeities via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

PILKAPIŲ VARNAS

Suplėšysiu tavo pasaulį, nudirsiu odas tavo vaikam!
Aš varnas, pilkapių varnas, dievybė pasaulio pradžios.

Užduso pasaulis, sutryptas žmonių.
Jau greitai kils liepsnos aukštyn lyg dausų.

Sugrįžk, prakeiktas varne, paukšti sakmių, ugnies ir lietaus.
Pažadink gentis žmonių širdyse, įkvėpk jiems ugnies, lašelį šviesos.
Atnešk ant savo sparnų praeities šmėklų balsus.
Ir sugrius stabai tų dievų, mūsų priešų neštų.

Aš atėjau, argi negirdit?!
Jūs prašvinkę baisioj dabarty.
Tad nuprausk mane, lietau, ir mano perplėštą širdį,
Šimtus metų užspaustas ir užsmaugtas buvau.

Atėjo pabaiga dienoms, kai patys sau melavom.
Išdžiūvo upės, o miškai lapus numetę dega.

Jei nusisuks pasaulis, mano širdis neplyš.
Kruvinon ryto saulėn klykiantis varnas kils!


RAVEN OF THE BARROWS

I will tear your world, I will flay the skin off your children,
I am the Raven, the Barrow Raven, a deity from the beginning of times.

Trampled by people the world has suffocated
Flames will soon rise up to the skies.

Come back, cursed Raven, bird of tales,
Awaken the tribes in human hearts, grant them fire, a drop of light,
Bring on your wings the voices of spirits from the past
And the idols of our enemy gods will fall.

I have come, can't you hear?
You fester in the horrible present.
Rain, wash me and my torn heart down
For hundreds of years I've been strangled and suppressed.

The end of those days when we lied to ourselves has come –
Rivers have gone dry and forests are burning in flames.

If the world turns away, my heart will not tear –
Into the bloody morning sun a screaming raven will rise!

credits

from Šauksmai Iš Praeities, released March 21, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Juodvarnis Vilnius, Lithuania

Juodvarnis is a dark metal band from Vilnius, Lithuania.
Their third album 'Nerimo dienos' is released on August 28th 2020 via Dangus.

contact / help

Contact Juodvarnis

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Juodvarnis, you may also like: