Includes unlimited streaming of Nerimo Dienos
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
Purchasable with gift card
€15EURor more
lyrics
LT
Kažkur anapus, žvaigždžių tamsiojoj pusėj,
Paklydęs protas taip nori sugrįžt, nors tyliai dūsta.
Pakilęs rūkas, toks tirštas, baltas, šiltas,
Jau šimtąjį kartą užklos tau akis gili paslaptis.
Aš vis dažniau dairaus aplink,
Gal šiam besočiame triukšme išgirst kažką pavyks?
Kaip jausti gyvybę gyvenime,
Kai visa, kas tyra ir gryna, supančiota mele?
Ir nors čia viskas kaip miego patale,
Stipriai laikykis, turiu tau žinią, tu ne sapne!
Tai kas blogiau, melstis nebūtiems dievams ar sau?
Kraujasiurbių puotoj.
Kai laiko smiltys stos erdvės taške beribiam,
Švininės ašaros plauks žmogaus gerkle tik gimus.
Darkart prasmegs viltis žemyn.
Nušvitus saulei prisimink mane, atėjus rytui ištirpk rasoje,
Ištrink ribas tarp to, ko nėra, įkvėpk dangaus žvaigždžių lietuje,
Išgirski dieną juodam triukšme, nušvitus saulei prisimink mane.
Nušvitus saulei!
EN
REMEMBER ME
Somewhere across, on the dark side of the stars,
A lost mind wants to return, although it silently chokes.
A fog arose, so dense, white and warm,
For the hundredth time a deep secret shall cover your eyes.
More and more I looked around,
Maybe in this insatiable noise hear something I will?
How to feel life in life,
When all things pure and true are weaved in lies?
And even though everything here seems like deep sleep,
Hold on tight, I have news for you, you’re not in a dream!
So what is worse, praying to yourself or to gods that never were?
In a bloodsuckers‘ feast.
When sands of time shall stop on a endless point in space,
Tears of lead shall pour through newborn man's throat.
Once more shall hope fall through.
When dawn breaks remember me, when morning comes melt in the dew,
Erase the bounds between what is not, breathe the sky in a rain of stars,
Hear the day in black noise, when dawn breaks remember me.
When dawn breaks!
Mikolaj is a real multi-talent in bass as well as guitar as well as vocals and "Darkside" Maciej's drumming is a well-calibrated 100th-of-seconds-clockwork. Not for nothing is Mgla considered as a standard for a lot of other blacker-than-black metal bands. I hope to see this band live once..... grote_smurf
This album is just 100/100, like so many albums from mgla. How can a band hit the spot so many times? They are incredible. Thank you for accompanying me almost daily these days :) adrianradillo
La traversée du désert n'aura pas duré quarante jours mais quatre longues années...
Avec Панихида, Батюшка renaît enfin de ses cendres et, bien que désormais seul (ou plus exactement entouré de deux chanteurs), Христофор accomplit un miracle. Il s'inscrit dans la continuité de Литоургиiа avec un black metal orthodoxe qui nous convie ici à une cérémonie dédiée aux morts. Sa vision est englobante : les mélodies, la gravité et le silence font toucher le paradis ; l'agressivité est luciférienne. Jordan Vauvert
Australian band Aquilus smashes genre boundaries to smithereens, combining classical orchestration with black metal on this riveting LP. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2021